top of page
A5. 交涉時的語言策略
在日本的不動產交易中，談判是促成交易成功的重要步驟。特別是當外國人在日本的不動產市場進行談判時，理解語言和文化的差異，並進行有效的溝通，是成功的關鍵。本專欄將介紹幾種在不動產談判時有用的語言策略。
1.使用敬語進行禮貌交涉
說明: 在日本，敬語在溝通中起著非常重要的作用。特別是在商務談判中，適當使用敬語可以表達對對方的尊重。例如，使用「拜託了」或「希望您能考慮一下」這樣的表達方式，可以給對方留下良好的印象。
2.明確表達意圖
說明: 雖然日本文化中經常使用曖昧的表達，但在談判中明確表達自己的意圖非常重要。使用「如果可能的話」或「請考慮一下」等表達，同時明確傳達自己的希望 或條件，可以避免與對方產生誤解。
3.理解對方的立場
說明: 在日本的談判文化中，重視尊重對方的立場和意見，並建立合作關係。理解對方的需求和擔憂，並表達共鳴，可以更容易達成良好的結果。
4利用非語言溝通
說明: 在日本，表情和手勢等非語言溝通也很重要。通過讀取對方的表情，並謹慎調整自己的態度，可以補充語言難以傳達的細微差別。
5.不害怕沉默
說明: 在日本的談判中，有時會出現沉默的情況，但這並不一定是負面的。沉默有時被視為給對方思考的時間，這段時間可以冷靜觀察對方如何看待自己的提議。
bottom of page